segunda-feira, dezembro 10, 2007

1 anos e 9 meses

Neste último dia 7, o Blog complectou 1 ano e nove meses.

dia 11/11/2007 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/11/239-santa-tecla-em-2007.html
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_11_11_archive.html

Meses anteriores:
01 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/04/primeiro-ms-do-blog.html
02 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/05/segundo-ms-do-blog.html
03 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/06/terceiro-ms-do-blog.html
04 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/07/quarto-ms-do-blog.html
05 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/08/quinto-ms-do-blog.html
06 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/09/sexto-ms-do-blog.html
07 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/10/stimo-ms-do-blog.html
08 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/11/oitavo-ms-do-blog.html
09 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/12/nono-ms-do-blog.html
10 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/01/dcimo-ms-do-blog.html
11 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/02/dcimo-primeiro-ms-do-blog.html
12 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/03/169-um-ano.html
13 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/04/dcimo-terceiro-ms-do-blog.html
14 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/05/dcimo-quarto-ms-do-blog.html
15 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/06/dcimo-quinto-ms-do-blog.html
16 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/07/dcimo-sexto-ms-do-blog.html
17 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/08/dcimo-stimo-ms-do-blog.html
18 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/09/dcimo-oitavo-ms-do-blog.html
19 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/10/hoje-o-blog-est-completando-1-ano-e-7.html

240 - Falecimento do Cabo Jardim

Fiquei sabendo do falecimento do Cabo Jardim (16 de novembro de 2007).
Meus sentimentos aos parentes e amigos!

domingo, novembro 11, 2007

239 - Santa Tecla em 2007

Mateus, Fábio, Cacá, Chico, Velton, Dí, Éder, Rodrigão (técnico), Arlon (Aux Técnico)
Agachados: Vicente, Adolfo, Cauê, Fernando, Juliano, Marcos, Charles, Tiaguinho





Fotografia do Terceiro Jogo do Citadino 2007
Santa Tecla 5 X 2 Independente


Contribuição: Éder Hebling

1 anos e 8 meses

No último dia 7, o Blog completou 1 ano e 8 meses de vida. O que foi publicado:

dia 07/10/2007 - 226 - Santa Tecla em 1960; 227 - Santa Tecla em 1961; 228 - Santa Tecla em 1962; 229 - Santa Tecla em 1963; 230 - Arquibancada do Santa Tecla em 1965; 231 - Santa Tecla em 1965; 232 - Vagão do Cerro do Estado
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_10_07_archive.html

dia 09/10/2007 - 233 - Desfile do Santa Tecla no Aniversário de 60 Anos; 234 - Botom do Aniversário de 50 Anos
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_10_09_archive.html

dia 12/10/2007 - 235 - 60 anos do Santa Tecla (1975); 236 - 2a Tentativa de Emancipação (5a parte)
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_10_12_archive.html

dia 15/10/2007 - 237 - Onde Pesquisar - Parte 1
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_10_15_archive.html

dia 28/10/2007 - 238 - Capão do Leão na Revolução de 1923
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_10_28_archive.html


Meses anteriores:
01 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/04/primeiro-ms-do-blog.html
02 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/05/segundo-ms-do-blog.html
03 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/06/terceiro-ms-do-blog.html
04 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/07/quarto-ms-do-blog.html
05 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/08/quinto-ms-do-blog.html
06 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/09/sexto-ms-do-blog.html
07 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/10/stimo-ms-do-blog.html
08 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/11/oitavo-ms-do-blog.html
09 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/12/nono-ms-do-blog.html
10 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/01/dcimo-ms-do-blog.html
11 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/02/dcimo-primeiro-ms-do-blog.html
12 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/03/169-um-ano.html
13 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/04/dcimo-terceiro-ms-do-blog.html
14 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/05/dcimo-quarto-ms-do-blog.html
15 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/06/dcimo-quinto-ms-do-blog.html
16 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/07/dcimo-sexto-ms-do-blog.html
17 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/08/dcimo-stimo-ms-do-blog.html
18 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/09/dcimo-oitavo-ms-do-blog.html
19 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/10/hoje-o-blog-est-completando-1-ano-e-7.html

domingo, outubro 28, 2007

238 - Capão do Leão na Revolução de 1923


“A boataria, governista ou rebelde, gerava tamanha confusão que, em certas ocasiões, as próprias lideranças ignoravam o que acontecia.... Teve início a onda de boatos a 16 de março, quando informou-se que uma força comandada pelo coronel José Brizolara teria saído do Capão do Leão para atacar Pelotas. O falso alarme originou-se no IV Posto, localizado no Fragata. A correria governista foi papética e a Intendência acolheu sacos de areia ao seu redor, formando trincheiras”. [PHC 1995: 40]




... e numa escaramuça no Capão do Leão (20 de agosto), Kleemann teve seu nome entre as vítimas fatais”. [PHC 1995: 50] Theo (Theodor) Kleemann era um jovem alemão, que lutava como voluntário nas tropas de Zeca Netto. Netto o considerava um dos melhores combatentes que conhecera.






[PHC 1995] CALDAS. Pedro Henrique. ZECA NETO & A CONSQUISTA DE PELOTAS. Porto Alegre: EST, 1995. 124p

segunda-feira, outubro 15, 2007

237 - Onde Pesquisar - Parte 1

Estarei, apartir desta postagem, divulgando várias fontes de pesquisa interessantes sobre a História do Capão do Leão. Serão arquivos públicos, museus, bibliotecas e outros. Nesta, irei iniciar com o:

ARQUIVO PÚBLICO DO RIO GRANDE DO SUL
(Porto Alegre)

Acervo:

  1. Na parte de Registro Civil, há vários livros do Cartório do Capão do Leão, do início do século XX. São livros de Nascimentos, Casamentos e Óbitos onde podemos pesquisar sobre nossos antepassados.
  2. Na parte do Poder Legislativo, podemos encontrar toda a documentação do processo Emancipatório do Capão do Leão.
  3. Na parte do Poder Judiciário, são medições de terras, inventários, testamentos. Alguns exemplos do que se pode encontrar:
  • Alexandre da Silva Baldez; Tipo de Documento – Inventário; Município – Rio Grande *; Cartório/Vara – 1o Orfãos e Provedoria; N.Processo/Talão 2; Maço 37; Estante 12; Ano 1793
  • Pedro Pereira de Mesquita (Padre Doutor); Tipo de Documento – Inventário; Município – Rio Grande *; Cartório/Vara – C.Civil; N.Processo/Talão – 11; Maço - 1; Estante - 16; Ano 1815
  • Félix Furtado da Costa de Mendonça (pai de Hipólito da Costa); Tipo de Documento – Inventário; Município – Rio Grande *; Cartório/Vara – Órfãos e Providoria; N. Processo/Talão – 189; Maço - 8; Estante - 12; Ano 1819
  • Felix da Costa Furtado de Mendonça; Tipo de Documento – Medição; Município – Rio Grande *; Cartório/Vara –2o Civel e Crime; N.Processo/Talão 487; Maço 13; Estante 19; Ano 1807
  • Barão de Santa Tecla; Tipo de Documento – Inventário; Município – Pelotas **
    Cartório/Vara – Civel e Crime; N.Processo/Talão - 210; Maço - 6; Estante - 30; Ano 1900
  • Baroneza de Santa Tecla; Tipo de Documento – Inventário; Município – Pelotas **
    Cartório/Vara – Civel e Crime; N.Processo/Talão - 308; Maço - 9; Estante - 30; Ano 1906

... entre outros.


* terras no Capão do Leão que, na época, pertencia à Rio Grande.
** terras no Capão do Leão que, na época, pertencia a Pelotas.

e-Mail: apers@sarh.rs.gov.br
Site: http://www.apers.rs.gov.br/portal/index.php
Endereço: Rua Riachuelo, 1031 - Porto Alegre, RS
Telefones: 51.3225.5125 (Solicitação de Documentos para Pesquisa)

As pesquisas não gratuitas e pode-se fotografar os documentos.

sexta-feira, outubro 12, 2007

236 - 2a Tentativa de Emancipação (5a parte)

Depois de mais de um ano sem escrever sobre a emancipação do Capão do Leão, volto a continuar o assunto. Os links abaixo contém os primeiros capítulos da história de “independência” do nosso município.

1a parte - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/04/58-2a-tentativa-de-emancipao-1a-parte.html
2a parte - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/08/100-2a-tentativa-de-emancipao-2a-parte.html
3a parte - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/08/102-2a-tentativa-de-emancipao-3a-parte.html
4a parte - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/08/107-2a-tentativa-de-emancipao-4a-parte.html...
continuação

Relembrando:
26/07/1981: 1a Reunião para a Tentativa de Emancipação. Definiu-se a comissão.
09/08/1981: 2a Reunião para a Tentativa de Emancipação. Montou-se as sub-comissões.
18/09/1981: Expedida a CREDENCIAL para continuar o processo Emancipatório.
21/12/1981: Saiu no Diário Oficial, a autorização para a realização da Consulta Plebiscitária no dia 28 de março de 1982..
10/02/1982: Criada uma Comissão Feminina para defender a Emancipação.
12/03/1982: Reconhecida a Comissão de Protesto à Emancipação.

... continuando.

Outro que lutou contra o desmembramento do Capão do Leão de Pelotas foi o Vereador Pelotense Jader Marques Dias alegando, entre outros motivos, que “numerosos serão os problemas financeiros com que terão de se defrontar os moradores para a instalação e funcionamento do município”, além do que “Pelotas perderá uma parte ponderável de seu território”, aniquilando assim com sua integridade.

Em 25 de março de 1982, os Frigoríficos Estremo Sul e Riopel entraram com um mandato de segurança no Tribunal de Justiça. A finalidade do mandado era tornar sem efeito, por ilegal, o plebiscito ou então restringir a area geografica do distrito a fim de que os Frigoríficos ficassem fora da área a ser emancipada.

continua...

235 - 60 anos do Santa Tecla (1975)

continuação de 134 - 60 anos do Santa Tecla (1975) :


Coroação da Rainha



Ruy Victoria e a Rainha







Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva e Ana Maria Victoria Silva

terça-feira, outubro 09, 2007

234 - Botom do Aniversário de 50 Anos


Fonte: Acervo de Jacy dos Santos Silva

233 - Desfile do Santa Tecla no Aniversário de 60 Anos




Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva



--------------------------------------------------------------------------------------


Colaboração de Ana Maria Victoria Sila, por email, em 9 de outubro de 2007:


"Essa foto é memorável. Foi um evento que o Santa Tela participou no estádio do exército ali no Fragata (Pelotas). Em primeiro plano aparecem o seu Adelino Teixiera e o tio Julio (Julio Leite), depois o pai de vocês (Clóvis Roberto) e os atletas Idilio Manoel, Carlos Roberto, o Cau, o Paulo Brião e outros. Observem a platéia! Usava-se pantalonas com boca de sino, cada qual queria fazer a calça com a boca mais larga! Moda!!" - Referente a primeira fotografia.

domingo, outubro 07, 2007

Decimo Nono Mes do Blog

Hoje o Blog está completando 1 ano e 7 meses de vida. O que foi publicado neste último mês:

dia 09/09/2007 - 219 - Diretas Já
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_09_09_archive.html

dia 10/09/2007 - 220 - Semana da Pátria em 1983; 221 - Desfile em 1987; 222 - Desfiles; 223 - Santa Tecla em 1959
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_09_10_archive.html

dia 12/09/2007 - 224 - Independente em 1962
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_09_12_archive.html

dia 30/09/2007 - 225 - Evaristo Cardoso dos Anjos
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_09_30_archive.html

Mêses anteriores:
01 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/04/primeiro-ms-do-blog.html
02 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/05/segundo-ms-do-blog.html
03 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/06/terceiro-ms-do-blog.html
04 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/07/quarto-ms-do-blog.html
05 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/08/quinto-ms-do-blog.html
06 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/09/sexto-ms-do-blog.html
07 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/10/stimo-ms-do-blog.html
08 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/11/oitavo-ms-do-blog.html
09 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/12/nono-ms-do-blog.html
10 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/01/dcimo-ms-do-blog.html
11 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/02/dcimo-primeiro-ms-do-blog.html
12 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/03/169-um-ano.html
13 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/04/dcimo-terceiro-ms-do-blog.html
14 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/05/dcimo-quarto-ms-do-blog.html
15 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/06/dcimo-quinto-ms-do-blog.html
16 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/07/dcimo-sexto-ms-do-blog.html
17 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/08/dcimo-stimo-ms-do-blog.html
18 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/09/dcimo-oitavo-ms-do-blog.html

232 - Vagão do Cerro do Estado

Vagão do Cerro do Estado em Janeiro de 1990
Fonte: Acervo Pessoal


Vagão do Cerro do Estado em Maio de 2005
Foto: Paulo Eugene Azambuja

231 - Santa Tecla em 1965






Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva





230 - Arquibancada do Santa Tecla em 1965


Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva


229 - Santa Tecla em 1963



Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva

228 - Santa Tecla em 1962


Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva

227 - Santa Tecla em 1961



Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva

226 - Santa Tecla em 1960


Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva

domingo, setembro 30, 2007

225 - Evaristo Cardoso dos Anjos


Evaristo Cardoso dos Anjos foi, por vários anos, Agente Ferroviário da Estação do Theodósio (aprox 1930). Na época, ele montou e conservava duas lindas praças na Estação, uma em cada lado dos trilhos. Seu pai, Ernesto dos Anjos, foi agente da estação de Santana do Livramento e fotógrafo.


Contribuição: Jacy dos Santos Silva


Evaristo Cardoso dos Anjos nasceu em 26 outubro 1903 e faleceu em 1998. Evaristo casou-se com Maria Biazolli. Era filho de Ernesto Joaquim dos Anjos e Helena Cardozo.

quarta-feira, setembro 12, 2007

224 - Independente em 1962


Rita (Madrinha), Miltom, Chiquinho, Mazzaropi, Neioca, Rui e Wanderlei
Bidercio, Beti, Juline, Neca, Clóvis Roberto e José.


Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva


segunda-feira, setembro 10, 2007

223 - Santa Tecla em 1959

Santa Tecla 6 X 3 Botafogo (Rio Grande).
Da esquerda para a direita.
Em pé: Gilberto, Tampinha, Acir, Grilo, Enesor, Luiz Nerci.
Agachados: Zé Brião, Clóvis Roberto, Carlito, Dercio, Mascaranhas.
Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva

222 - Desfiles

Artigos e fotos sobre desfiles da semana da pátria e outros.

221 - Desfile em 1987

Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva e Ana Maria Victoria Silva

220 - Semana da Pátria em 1983





Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva e Ana Maria Victoria Silva


domingo, setembro 09, 2007

219 - Diretas Já

Fotos das Diretas Já, para Presidente, no Capão do Leão, em 1984.
Estas fotos estão bem judiadas pois sofreram com uma enchente que teve no Capão do Leão.




Fonte: Acervo de Clóvis Roberto dos Santos Silva e Ana Maria Victoria Silva

Décimo Oitavo Mês do Blog

Dia 7 de setembro de 2007, o Blog completou 1 ano e 6 meses de vida. O que foi publicado neste último mês:

dia 08/08/2007 - 212 - Enedino Silva defendendo um Gol pelo Santa Tecla; 213 - Futebol (Fotos); 214 - Arquibancada do Santa Tecla F.C.
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_08_08_archive.html

dia 13/08/2007 - 215 - Hydraulica Pelotense (Represa Moreira)
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_08_13_archive.html

dia 23/08/2007 - 216 - Capão do Leão no Mapa do Google
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_08_23_archive.html

dia 06/09/2007 - 217 - Cerro das Almas; 218 - Salão do Manoel Selmo (aprox. 1955)
http://capaodoleao.blogspot.com/2007_09_06_archive.html

Mêses anteriores:
01 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/04/primeiro-ms-do-blog.html
02 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/05/segundo-ms-do-blog.html
03 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/06/terceiro-ms-do-blog.html
04 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/07/quarto-ms-do-blog.html
05 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/08/quinto-ms-do-blog.html
06 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/09/sexto-ms-do-blog.html
07 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/10/stimo-ms-do-blog.html
08 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/11/oitavo-ms-do-blog.html
09 - http://capaodoleao.blogspot.com/2006/12/nono-ms-do-blog.html
10 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/01/dcimo-ms-do-blog.html
11 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/02/dcimo-primeiro-ms-do-blog.html
12 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/03/169-um-ano.html
13 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/04/dcimo-terceiro-ms-do-blog.html
14 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/05/dcimo-quarto-ms-do-blog.html
15 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/06/dcimo-quinto-ms-do-blog.html
16 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/07/dcimo-sexto-ms-do-blog.html
17 - http://capaodoleao.blogspot.com/2007/08/dcimo-stimo-ms-do-blog.html

quinta-feira, setembro 06, 2007

218 - Salão do Manoel Selmo (aprox. 1955)

Festa no Salão do Sr. Manoel Selmo no ano aproximado de 1955.


Em pé: João Antônio Moreira dos Santos.
Piás: Ruy Antônio Ribeiro Victoria e Idylio Roberto Cunha Victoria.
Fonte: Acervo de Ruy Teixeira Victoria

217 - Cerro das Almas

Darwin Moreira dos Santos e Enedino Silva no Cerro das Almas
Fonte: Acervo de Jacy dos Santos Silva


Darwin Moreira dos Santos no Cerro das Almas
Fonte: Acervo de Darcy Moreira dos Santos

quinta-feira, agosto 23, 2007

segunda-feira, agosto 13, 2007

215 - Hydraulica Pelotense (Represa Moreira)

Publicado em Jornal do dia 13 de janeiro de 1895.

Tivemos, há dias, occasião de visitar as importantes obras realisadas na Hydraulica Pelotense, pelo habil profissional Dr. Cassan.
Em nossa companhia achavam-se diversos cavalheiros, que não puderam reter as manifestações de admiração, pelo progresso que ali deprehenderam, ficando nós verdadeiramente surprehendidos, pela grandiosidade e pelo acerto com que aquele distincto engenheiro hydraulico concedeu e realisou o vasto número de refórmas das obras necessárias, para o abastecimento de água.
Querendo dar uma ligeira idéia do que ali vimos, e que, em parte, poderá ser avaliado brevemente pelo publico, graças ás vistas tiradas pelo habil photographo Sr. Capitão Augusto Amoretty, e que serão expostas em nosso escriptorio, passaremos a uma rapida descrição das machinas e constucções que ali existem.
O arroio Moreira fórma uma immensa bacia, antes de entrar no reservatorio, que tem a capacidade de 4 milhões de litros, e revestido de solidos paredões de alvenaria, com 5 metros de altura, e onde as aguas começam a decantar-se.
As aguas entram ali, por um cano de 0m,50 de diametro, dotado de um ralo de ferro galvanisado.
Este reservatorio está dividido em duas secções.
As aguas passam atráz de duas paredes, de 5 metros de espessura, e com 5 camadas verticaes de materias filtrantes, compostas de granito britado, do mesmo granito de menor dimensão, de cascalho miúdo, de areia quartzosa e, finalmente, de cascalho e granito miúdo – todas préviamente peneiradas e lavadas, - formando assim um perfeito filtro.
Dali as aguas se escóam para 3 grandes reservatósios, cada um com capacidade de 1.450.000 litros.
Destes reservatorios passa a agua por dois canos de 0m,30 de diamentro e um tunel de 30 metros de comprimento, para o poço de alimentação das machinas, situado na sala dos motores e bombas.
Todos estes reservatorios, bem como os filtros, pódem funccionar, segundo nos asseverou o Sr. Dr. Cassan, simultanea ou separadamente, para facilitar a limpeza, sem interrupção do serviço.
Estes tanques estão fechados por aramados, com esteios de pedra granitica, porteiras e cancellas, para facilidade dos serviços, e os taludes interiores, acima das paredes dos reservatorios, revestidos de torrões de gramma.
Comparamos a agua do arroio Moreira, que era a mesma que antigamente a companhia fornecia ao publico, com a dos tanques, depois de filtrada, e não pudemos deixar de admirarnos da enorme differença porquanto tinha havido enchurrada na vespera, e a agua amarelada e barrenta do arroio cahia nos tanques, depois de filtrada, perfeitamente clara, incolôr, crystalina, sem o menor detricto em suspensão, e com todas as qualidades potaveis que se pôde desejar.
Podemos affirmar que a companhia Hydraulica, neste desinderatum, attingio perfeitamente ao fim a que se propôz, de fornecer á nossa população – agua nas melhores condições possiveis de potabilidade e de pureza. Passando á casa das machinas, um bello edificio, construido com toda a solidez e elegancia, ali vimos dous excellentes motores, de 50 cavallos dynamicos, cada um, accionando duas magnificas bombas, que recalcam 33 litros de agua, por segundo, - o que corresponde a 2.000 litros por minuto, cada uma, á uma altura de 48 metros no reservatorio que existe em cima de uma torre de ferro, systema Eiffel, com 32 metros de altura.
Este reservatorio tem a capacidade de 113.000 litros e jorra agua para o encanamento geral.
Comparada com o nivel do encanamento geral, a altura do reservatório é de 56m,40.
O encanamento, contado da ramificação de cano de descida, tem a extensão de 18.800 metros.
Devido á carga de 56m,40, que corresponde a 0m,003, por metro, e uma velocidade de 1m,047 por segundo que produz o total de 2.782.000 litros por 12 horas do dia, em que trabalham as machinas, deve-se levar em conta a agua que chega a esta cidade – sem passar pelo reservatorio, o qual se acha á 9 metros acima do encanamento, e eleva a carga total a 65,40, - o que equivale a 0m,00348, por metro, e uma velocidade de 1.211 litros por segundo, com a producção de 3.000.000 litros, por 12 horas, além da quantidade de agua, que entra no reservatorio, durante a noite, por pressão natural, e que póde ser avaliada em 800.000 litros.
Estes dados que nos foram gentilmente offerecidos pelo Sr. Dr Cassan, servem para provar, á evidencia, que a Companhia Hydraulica está actualmente habilitada a abastecer amplamente á população, ainda mesmo quando duplicar-se o numero de possuidores de pennas.
Muita gente há ainda em Pelotas que desconhece a importancia das obras realisadas pela companhia, que, póde-se dizer, excedeu ás suas congeneres da capital do Estado e do Rio Grande, nos grandes melhoramentos que effectuou, com enorme onus, mesmo até com sacrificios.
Uma visita áquelle bello local, e a vista dos grandes reservatorios, machinas e solida torre de ferro, por certo, deslumbrará os curiosos que ali forem e que dar-se-ão amplamente compensados do sacrificio que fizérem, nesse magnífico passeio.
Felicitando o digno gerente da Companhia Hydraulica e o habil engenheiro que concebeu e realisou tão grandioso melhoramento, cumprimos um dever, como inerpretes do interesse publico.
Mais: